RSStudios
Joined: 15/09/10
Posts: 4
|
Filmmaker needs advice!
#861381 - 15/09/10 06:23 AM
|
|
|
Hey folks, I recently completed work on a feature and we unfortunately have a very bad
audio situation. I'm wondering if you might give me some advice for clean-up beyond
suggesting "ADR." The link to a clip is below. Any help would be GREATLY appreciated. I'm
sure you'll hear the problems when you open it. Thanks! http://www.megaupload.com/?d=PHWPJ6F2
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861387 - 15/09/10 07:53 AM
|
|
|
Actually, I have spent the last three weeks cleaning up dialogue for a company with really
dire files that not only had a ton of noise but also distortion, clipping, glitches, pops
and clicks etc and it needed actual letters in spoken words redone plus adding pauses
etc. Absolute nightmare and the fun part is I have done 3 CDs and have 5 more
to go. PM me if you fancy a chat about it. However, if you want a recommendation for a damn good company, though not cheap, then
the Cedar Bureau Service is the way to go. Apart from that there are others
here that can do the job for you. But if what you want is advice on what you
can use then you need a declicker, a noise removal plugin and an audio editor whereby you
can zoom in on clicks and the like and deal with them (remove, fades etc). SoundSoap is a half decent noise removal software and X Noise by Waves is also very
good. There are a load of declickers out there. TBH, I use Sony's one built
into Sound Forge and it does the job. You can download Audacity which is free
and get going with the pops and clicks removals plus the usual fades etc.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
ken long
Joined: 21/01/08
Posts: 4275
Loc: The Orient, East London
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861388 - 15/09/10 08:01 AM
|
|
|
|
^ Good advice.
If possible though, round up the actors / producer / director
and do it again.
-------------------- I'm All Ears.
|
* User requested ...
Joined: 15/02/05
Posts: 2235
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: ken long]
#861390 - 15/09/10 08:09 AM
|
|
|
In the words of the almighty Walter Murch (or was it Copolla?), 'sound is 50% of a
film' - treat it with respect and it'll work it's arse off for you making your audiences
imagination run riot, and telling your story in a way that words on a page just can't
convey. But if you cock it up, well..... There's no excuse for having bad sound
so long as you budget correctly for it and allow your recordist and boom swinger to do
their jobs properly. A lot of inexperienced film makers get this wrong, and boy, is it a
hard lesson to learn  Hope you get a solution to your problem.
|
James Perrett
Joined: 10/09/01
Posts: 9645
Loc: The wilds of Hampshire
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Zukan]
#861403 - 15/09/10 09:00 AM
|
|
|
Quote Zukan:
SoundSoap is a
half decent noise removal software and X Noise by Waves is also very good.
I must admit that I was disappointed
with both of those tools when I heard the SOS review sample files.
You are
right - Cedar makes the best tools but Adobe Audition is very impressive in the right
hands and other restoration experts give Izotope's RX a big thumbs up (I haven't tried it
yet but it is on my list of things to try).
James.
-------------------- JRP Music - Audio Mastering and Restoration.
http://www.jrpmusic.net
|
Exalted Wombat
Joined: 06/02/10
Posts: 4197
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Zukan]
#861406 - 15/09/10 09:12 AM
|
|
|
Quote Zukan:
Actually, I have
spent the last three weeks cleaning up dialogue for a company with really dire files that
not only had a ton of noise but also distortion, clipping, glitches, pops and clicks etc
and it needed actual letters in spoken words redone plus adding pauses etc.
Absolute nightmare and the fun part is I have done 3 CDs and have 5 more to go
Isn't this sort of job usually done by
getting the actors back to do some re-recording?
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861408 - 15/09/10 09:13 AM
|
|
|
I think for the price James SoundSoap is, as I said, half decent. X Noise comes down to
how well you use the noise profiling and filtering and it can be quite good.
I haven't tried Adobe or Izotope so am keen to get to those.
Will try their trials
and see what they are saying.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Exalted Wombat]
#861411 - 15/09/10 09:19 AM
|
|
|
Quote Exalted Wombat:
Quote Zukan:
Actually, I have
spent the last three weeks cleaning up dialogue for a company with really dire files that
not only had a ton of noise but also distortion, clipping, glitches, pops and clicks etc
and it needed actual letters in spoken words redone plus adding pauses etc.
Absolute nightmare and the fun part is I have done 3 CDs and have 5 more to go
Isn't this sort of job usually done by
getting the actors back to do some re-recording?
Absolutely!
The CDs I am working on are company
presentation courses and they were poorly recorded and badly storyboarded. Their
budget is so small that they cannot call the lecturers back in for any re-recordings
although I have suggested this on countless occasions.
Invariably, when on a
tight budget, a lot of small companies try to do most of the work themselves and
invariably screw things up.
The CDs I am working on are, wait for it, 22kHz MP3
files. Not WAVs in full glory 24/16/44.1, hell no, MP bloody 3s.
Now, you try
removing noise and clicks within a low sample rate environment. Absolute nightmare. The
whole point of high samplerate and bit depth files is for exactly this purpose. Low noise
floor and better processing.
So, now, it's costing them more for me to sort out
the problems than had they paid to have them recorded properly in the first place.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
Keefey boy
Joined: 10/06/05
Posts: 182
Loc: Brighton
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861425 - 15/09/10 10:02 AM
|
|
|
I hope you don't mind me saying but, What idiot recorded that? I work in tv and film
location sound and I have never heard a worse track. Even if you got rid of all the noise
the dialogue would still sound like they are miles away from the mike. Which they probably
were. I would also hazard a guess that you didn't have any body listening to the
audio as it was being recorded. Thats why you should employ a sound recordists to listen
and a boom op to gather.(that sounds a bit pompous but you get my drift). Why do film
makers not consider sound to AS important as the pictures. You find this constantly
in tv and low budget movies. Well you get what you pay for when making any kind
movie and you obviously paid nothing. It will now cost you more to fix ( ADR is
really the only thing you can do ) than it would of to pay for some professional people to
record your sound in the first place. I am now going to have a cup a calming tea to
try to stop myself beating my computer to death. GGrrrrrr.
-------------------- www.mixitpro.co.uk
|
. . . Delete This
Here be Dragons
Joined: 23/06/08
Posts: 3888
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Keefey boy]
#861453 - 15/09/10 11:17 AM
|
|
|
|
yeah,what Keefyboy Said.... !!!!
Zukan, is this noise removal job that
lot from down Cookham way that never bothered calling me?
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
|
Quote idris y draig:
yeah,what
Keefyboy Said.... !!!!
Zukan, is this noise removal job that lot from
down Cookham way that never bothered calling me?
Yes m8, and are they regretting it?
I told them a
thousand times that had they used your top class services my job would have been acres
easier.
They are regretting it now big time m8.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
ken long
Joined: 21/01/08
Posts: 4275
Loc: The Orient, East London
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Keefey boy]
#861461 - 15/09/10 11:57 AM
|
|
|
Quote Keefey boy:
Why do
film makers not consider sound to AS important as the pictures. You find this
constantly in tv and low budget movies. Well you get what you pay for when making
any kind movie and you obviously paid nothing.
That's exactly what happens. No money for sound: get a mate /
runner to do it for free. Then pay out exponentially or abandon project when it becomes
nonviable.
These kind of budgets should really factor in sound services. WHen
its done well - no one notices (which is what you want). Perhaps that's why they don't
attach value to it?
-------------------- I'm All Ears.
|
RSStudios
Joined: 15/09/10
Posts: 4
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861599 - 16/09/10 12:06 AM
|
|
|
|
I've tried Soundsoap but it leaves the dialogue robotish and tinny. It also seems to
fluctuate up and down. Any way to get rid of the hum without sacrificing the dialogue? Or
a way to clean up that dialogue afterwards and make it clearer, louder, and bassier?
|
RSStudios
Joined: 15/09/10
Posts: 4
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861600 - 16/09/10 12:09 AM
|
|
|
|
And Keefey, we're not all working with infinite budgets here and access to folks in the
know. We have to deal with what we have to work on projects that are dear to our hearts
and at the end of the day, get stuff done. Asking for help here not a lecture. Trust me, I
know. We got screwed by a shitty sound-guy and equipment.
Thanks everyone!
Hopefully someone can at least give me some details on what plugins to use and how to fix
this particular clip at least.
|
dmills
Joined: 25/08/06
Posts: 2129
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861611 - 16/09/10 01:31 AM
|
|
|
|
ADR is about the only thing that will really fix it so it sounds like the rest of the
film, anything else will have artefacts (Can you live with them is the question...).
Bandpass to limit the energy outside the speech range (say maybe 300 - 5K),
frequency selective gate gate or otherwise cut away the noise in the non dialogue sections
(you will loose most of the reverb tails and all the room tone at this stage, probably
best done manually).
Next I would probably fire up matlab or octave and take
an FFT with a suitable window, then downward expand each bin just a little.
Finally I might investigate looping some of the noise and mixing it back in to try to
hide the pumping in the background (Which is the thing that really makes this hard).
The trick to all this sort of stuff is lots of passes making small incremental
improvements, not massive 30+db cuts.
It might be worthwhile seeing if there
is some component to the noise (outside the speech band) that is at constant level
excepting the agc, you could use this to produce an envelope to feed an expander sidechain
to undo some of the worst of the AGC effects (Which would make all subsequent
manipulations easier).
Time to fire up the Matlab signal processing toolbox
methinks.
Edit: Turns out that a simple high pass at about 10K (if sharp
enough) gives something that looks very close to pure noise modulated by the recorder
AGC... It needs some minor tweaking but should be easy enough to turn this into a control
signal to remove the worst of the pumping.
Regards, Dan.
-------------------- Audiophiles use phono leads because they are unbalanced people!
Edited by dmills (16/09/10 01:42 AM)
|
Keefey boy
Joined: 10/06/05
Posts: 182
Loc: Brighton
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861643 - 16/09/10 08:47 AM
|
|
|
I am afraid you cannot clean this up to a standard that you will require to put on a
movie. ADR is the only way. Yes you can get rid of the hum but this is so far gone that as
said above the artifacts will be horrendous. I am all for young or old filmmakers getting
it together to make a film. Its fantastic but you have to understand that just getting one
person to get the sound for a film is just not practical. Its not fair on the soundy and
you will not, as is proved here, get the sound your film deserves. I don't suppose
you employed a blind camera person with a focus puller with no arms?
-------------------- www.mixitpro.co.uk
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861647 - 16/09/10 08:52 AM
|
|
|
ADR won't help if the whole movie is at that quality. You might as well
re-shoot the whole movie.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
* User requested ...
Joined: 15/02/05
Posts: 2235
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Zukan]
#861648 - 16/09/10 08:54 AM
|
|
|
Well, ADR for the entire movie will do the trick - but then you're then going to
be left having to tracklay the entire movie from the ground up. Atmos, foley, fx.... it'd
be great fun!
|
ken long
Joined: 21/01/08
Posts: 4275
Loc: The Orient, East London
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861650 - 16/09/10 08:58 AM
|
|
|
|
Did the recordist get some "clean" room tone?
-------------------- I'm All Ears.
|
tomafd
Joined: 03/10/05
Posts: 3468
Loc: uk
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861668 - 16/09/10 10:28 AM
|
|
|
Quote RSStudios:
And Keefey,
we're not all working with infinite budgets here and access to folks in the know. We have
to deal with what we have to work on projects that are dear to our hearts and at the end
of the day, get stuff done. Asking for help here not a lecture. Trust me, I know. We got
screwed by a shitty sound-guy and equipment.
Thanks everyone! Hopefully someone
can at least give me some details on what plugins to use and how to fix this particular
clip at least.
Indeed,
you did get screwed up - I can't add to the technical advice so far offered, but Keefey's
rant has some legs ... in the past few weeks, I've worked on two reasonably well budgeted
corporate videos (as a composer) and in both cases, the voiceover sounded absolutely
appalling, and both directors asked me not only to mix the whole soundtrack but clean up
the voiceover- which proved virtually impossible, the problems were so bad. We all know
that budgets are tighter than ever, and savings have to be made somewhere, but as most of
us on this forum know, it's invariably the sound and the music where the cuts tend to be
made. Forums like Shooting People are always full of posts looking for 'free' music and
'free' sound recordists- and the results usually end up sounding pretty 'free' - ie,
pretty damn awful.
I don't want to lecture you further, but please - tell your
mates in the film-making world that getting cheap or free sound and music simply doesn't
work. It just makes the entire product look crap, however beautiful the visuals ! You'd be
doing us all a big favour ...
-------------------- http://anotherfineday.bandcamp.com/ http://anotherfineday.co.uk http://apollomusic.co.uk
|
James Perrett
Joined: 10/09/01
Posts: 9645
Loc: The wilds of Hampshire
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861672 - 16/09/10 10:59 AM
|
|
|
Quote RSStudios:
Asking for help
here not a lecture.
Unfortunately many of us have had problems with poor film/ video producers and directors
who have ignored the sound until too late. You're not going to get a great deal of
sympathy around here until you (and your colleagues) realise just how important a good
sound recordist really is.
James.
-------------------- JRP Music - Audio Mastering and Restoration.
http://www.jrpmusic.net
|
Keefey boy
Joined: 10/06/05
Posts: 182
Loc: Brighton
|
|
You are absolutely right. So lets see. You say you have a feature film so that's
about 1 1/2 hours. Full ADR, foley, atmos. Basically completely relay all the
sound. As said, what fun. I could do it in my studio, as could many of the people
here and I would look forward to the challenge. The cost even at a massively reduced price
would be about £150 per day and take anything from 1 month to the rest of my life.
-------------------- www.mixitpro.co.uk
|
Exalted Wombat
Joined: 06/02/10
Posts: 4197
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Keefey boy]
#861703 - 16/09/10 12:49 PM
|
|
|
Quote Keefey boy:
You are
absolutely right. So lets see.
You say you have a feature film so that's about 1
1/2 hours.
Full ADR, foley, atmos. Basically completely relay all the sound.
As said, what fun. I could do it in my studio, as could many of the people here and I
would look forward to the challenge. The cost even at a massively reduced price would be
about £150 per day and take anything from 1 month to the rest of my life.
I think we need to know more
about this project. It obviously isn't a "feature" as in a commercial production for
cinema release, else at the first day's rushes the sound operator would have been replaced
and they'd have started over, losing just one day's filming. Is it a student project?
Maybe the kindest thing would be to mark it "fail" and learn from the experience. Or is
it just one scene that slipped through the quality-control net? Get the actors back to
re-record. It's a technique that both film actors and film makers need to be practiced
in.
|
Hugh Robjohns
SOS Technical Editor
Joined: 25/07/03
Posts: 18348
Loc: Worcestershire
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861749 - 16/09/10 04:12 PM
|
|
|
Quote RSStudios:
And Keefey,
we're not all working with infinite budgets here and access to folks in the know.
Er... a decent sound recordist
doesn't cost much in the grand scheme of things, and any 'film-mnaker' worth the title
knows how to find professional sound recordists. Come to that, there are plenty of
students and budding amatuers who would be able to do substantially better than that
clip.
Quote:
We
have to deal with what we have to work on projects that are dear to our hearts and at the
end of the day, get stuff done.
But you haven't 'got stuff done' have you? You've ended up with something that is
virtually unusable and unsalvagable. So everyone's time (and money) has been wasted...
Quote:
Asking for help
here not a lecture.
I
appreciate that -- no one likes to be told they've done something stoopid. But such is
life. It's all about learning and moving forward.
The best advice I can give
is the same as everyone else has said -- either try ADR and foley, or do a complete
reshoot. I'd recommend the latter as the cheapest and fastest way if it is at all
possible.
This material is just not salvagable to a standard that would be
acceptable for a 'feature'. You might get away with it for a hot news item maybe, but
absolutely not for a feature. The signal-noise ratio is just much too poor to get anything
decent out of it.
Quote:
Trust me, I know. We got screwed by a shitty sound-guy and equipment.
Maybe. Did anyone check this sound
person's credits and competence?
But actually, it doesn't sound to me like
this was done by a 'sound guy' at all. For a start the recorder's AGC is on. That's a
pretty basic no-no. Secondly, the mic is no-where near the action. And thirdly, it has
been recored in the most ludicrously noisy location, directly under an air conditioning
unit, at a guess. No 'sound guy' worth the name would have done this.
This
sounds like to me like a classic on-camera mic recording made in a lousy location.
Quote:
Hopefully
someone can at least give me some details on what plugins to use and how to fix this
particular clip at least.
Not everything is fixable and plug-ins aren't magic.
If you can find
someone with the kind of expertise, tools and time to do what Dan has described you might
be able to make this a bit better, but not much. And that someone would cost way more than
a half decent sound recordist would have done and take way longer than an experienced ADR
engineer will need to re-dub it.
I think the best thing is to chalk this one
up as a serious learning experience, and start again.
Sorry for the
lecture.
Hugh
-------------------- Technical Editor, Sound On Sound
|
RSStudios
Joined: 15/09/10
Posts: 4
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861751 - 16/09/10 04:20 PM
|
|
|
|
"Feature" means "feature length" and has nothing to do with the scale or budget of a
production.
As far as the sound, the rest of it is nowhere near as bad. Guess
it's gonna have to be ADR.
|
dmills
Joined: 25/08/06
Posts: 2129
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861759 - 16/09/10 04:49 PM
|
|
|
|
Agreed, learning experience.
Hugh, I think you are right, this does sound like
an on camera mic doesn't it. Did someone cheap out on actually having a recordist at all?
I spent about 20 minutes monkeying with it in Octave and audacity, (plus a few
tools of my own creation) out of curiosity and you can easily push the noise down by 10db
or so, pushing it down further then that gets tricky (artefacts) but can be done, and the
AGC pumping can indeed be mostly removed (custom software - feedforward downward expander
with LONG IIR filter in the sidechain, which makes the noise constant and also gets you
about 6db improvement in the dynamics), which leaves you something good enough for the
local news.
That is however a LONG way from good enough for feature release
and even if you go back in and gate the hell out of it, then return to the location and
record some room tone, the result will never be natural.
To take that little
piece of audio as far as I can would take me a week and cost well north of a grand (And
still wouldn't be that good), ADR or re shoot really is your best option.
It is
terrifying how often I see this sort of thing (About once a week at one point) pretty
visuals but completely unusable sound. I suspect that the film courses are not teaching
anything about the actual business of capturing good audio, and the fact that good audio
kit costs as much as a not so cheap camera tends to be an unwelcome surprise.
Regards, Dan.
-------------------- Audiophiles use phono leads because they are unbalanced people!
|
Exalted Wombat
Joined: 06/02/10
Posts: 4197
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: dmills]
#861815 - 16/09/10 09:34 PM
|
|
|
Quote dmills:
It is terrifying
how often I see this sort of thing (About once a week at one point) pretty visuals but
completely unusable sound. I suspect that the film courses are not teaching anything about
the actual business of capturing good audio, and the fact that good audio kit costs as
much as a not so cheap camera tends to be an unwelcome surprise.
That was ok under the old assumption that
location sound was only a guide, re-recording was a given. I thought the move now was
towards getting it right in the first place!
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
|
Quote reid:
Well, ADR for the
entire movie will do the trick - but then you're then going to be left having to
tracklay the entire movie from the ground up. Atmos, foley, fx.... it'd be great fun!
I know m8. I meant it wasn't an
option in terms of dropping in occasioanlly. I still think a reshoot is the best way
forward.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
Zukan
Zukan
Joined: 12/09/03
Posts: 8502
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#861898 - 17/09/10 08:48 AM
|
|
|
I'd also throw it at Cedar and let them come out with a quote. That would give a reference
for whether to budget for the reshoot or not.
-------------------- Samplecraze
Stretch That Note
|
Rob456
Joined: 09/10/09
Posts: 31
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: RSStudios]
#862676 - 21/09/10 03:13 AM
|
|
|
Quote RSStudios:
And Keefey,
we're not all working with infinite budgets here and access to folks in the know. We have
to deal with what we have to work on projects that are dear to our hearts and at the end
of the day, get stuff done. Asking for help here not a lecture. Trust me, I know. We got
screwed by a shitty sound-guy and equipment.
Thanks everyone! Hopefully someone
can at least give me some details on what plugins to use and how to fix this particular
clip at least.
Nonsense. It
costs piratically nothing these days to record sound a thousand times better than you have
there. There's also loads of people out there who would have helped you out recording
sound for free. Ive seen many messages on boards from sound engineers willing to do it
out completely free just so they can get a foot in the door, something for the CV., but
they seem to be completely ignored.
I have tried to hook up with budding film
makers on Vimeo to do some visual for music (and yeah its good music), but as soon as I
try I'm confronted with "how much" which is strange considering the people I have
approached do it as a hobby, or im just ignored. I don't really know why this is but
there's a hint of ego in there I think.
|
Exalted Wombat
Joined: 06/02/10
Posts: 4197
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Rob456]
#862695 - 21/09/10 08:36 AM
|
|
|
Quote Rob456:
Quote RSStudios:
And Keefey,
we're not all working with infinite budgets here and access to folks in the know. We have
to deal with what we have to work on projects that are dear to our hearts and at the end
of the day, get stuff done. Asking for help here not a lecture. Trust me, I know. We got
screwed by a shitty sound-guy and equipment.
Thanks everyone! Hopefully someone
can at least give me some details on what plugins to use and how to fix this particular
clip at least.
Nonsense. It
costs piratically nothing these days to record sound a thousand times better than you have
there. There's also loads of people out there who would have helped you out recording
sound for free. Ive seen many messages on boards from sound engineers willing to do it
out completely free just so they can get a foot in the door, something for the CV., but
they seem to be completely ignored.
I have tried to hook up with budding film
makers on Vimeo to do some visual for music (and yeah its good music), but as soon as I
try I'm confronted with "how much" which is strange considering the people I have
approached do it as a hobby, or im just ignored. I don't really know why this is but
there's a hint of ego in there I think.
Are you sure you're telling us the whole story? I'm trying to
work out a scenario where this "sound-guy", just for one shot, changed to an inferior
recording system and set AGC to maximum?
|
James Perrett
Joined: 10/09/01
Posts: 9645
Loc: The wilds of Hampshire
|
Re: Filmmaker needs advice!
[Re: Exalted Wombat]
#862699 - 21/09/10 09:03 AM
|
|
|
Quote Exalted Wombat:
Are you sure you're telling us the whole story? I'm trying to work out a scenario where
this "sound-guy", just for one shot, changed to an inferior recording system and set AGC
to maximum?
I suspect it
could be a case of plugging the mic in the wrong hole and now someone is trying to cover
up the mistake.
James.
-------------------- JRP Music - Audio Mastering and Restoration.
http://www.jrpmusic.net
|