Mate I think you're going to need some kind of MIDI to CV (control voltage) converter. The
old Roland keyboards required something like a 14 volt positive-going pulse to trigger
their arpeggiators.
You wont get that from a midi or audio output.....
hth
--------------------
Adam Inglis
A Disco Ate My BABY!