Try very hard not to do this in a church acoustic. Last time I had to do something similar was with a school choir. One step inside the big hall and it was obvious the job would be impossible. We crammed them all into the staff room (carpets and furniture) and got a reasonable result.
You won't get a good recording in a bad acoustic. Period.