MARRS 'Pump Up The Volume'

Classic Tracks

Published in SOS August 2012
Bookmark and Share

Technique : Classic Tracks

The unlikely result of a collaboration between two 4AD bands, the release of 'Pump Up The Volume' by MARRS was a great day for house music and copyright lawyers alike.

Richard Buskin

MARRS aka Alex Ayuli, Rudy Tambala, Steve Young and Martyn Young. MARRS aka Alex Ayuli, Rudy Tambala, Steve Young and Martyn Young. Photo: 4AD

A record company-arranged collaboration between two of its groups that resulted in the recording and release of a solitary single. The first UK chart topper to contain samples from other people's recordings. The subject of litigation to ensure that some of those samples were removed for the version issued in America. And a Grammy-nominated, British house-music landmark whose blatant use of unlicensed material led to a pile of copycat releases and a short-lived bonanza for copyright lawyers. All of this was no mean feat for what's commonly termed a one-hit wonder.

The double A-sided single 'Pump Up The Volume'/'Anitina', released on the independent British label 4AD, was credited to MARRS, an acronym for the first names of the artists involved: Martyn Young of Colourbox, Alex Ayuli of AR Kane, Rudy Tambala of AR Kane, Russell Smith — a part-time contributor to AR Kane — and Steve Young of Colourbox. Featuring sampling and scratching by the DJs Chris 'CJ' Macintosh and Dave Dorrell, as well as a title lyric lifted from Eric B & Rakim's 'I Know You Got Soul' (which took its own title from the identically named 1971 Bobby Byrd song that it heavily sampled), 'Pump Up the Volume' was the track that attracted all the attention, and it did so by sampling no fewer than 26 records for its original UK release.

These included drums from the Bar-Kays' 'Holy Ghost' and Kool & The Gang's 'Jungle Jazz', as well as vocal snippets from the Afrika Bambaataa/James Brown duet 'Unity', Brown's 'Super Bad (Part One)', Public Enemy's 'You're Gonna Get Yours', Run-DMC's 'Here We Go (Live At The Funhouse)' and, most problematically, Stock, Aitken & Waterman's 'Roadblock'.

"All of the guys in America, all of the hip-hop guys, were flattered to have their stuff sampled,” says John Fryer who engineered 'Pump Up The Volume' and co-produced it with Martyn Young. "But then Stock, Aitken & Waterman — whose studio was just up the road from Blackwing, where 'Pump Up The Volume' was recorded — decided to sue, and at that point a number of American artists thought, 'Well, if they're suing, we're going to sue as well'. ”

Fryer didn't mix the version of the song that was released on the 4th & Broadway label in America. In addition to 'Roadblock', this excluded the James Brown "watch me” sample from 'Super Bad' as well as vocal snatches by Lovebug Starski, Montana Sextet, Whistle, Fred Wesley & The JB's and Grand Mixer DST with Jalal Mansur Nuriddin. In their place: an "Oh yeah” by Choice MC's and Fresh Gordon, an "Oh” by Nuance, George Kranz going "Din daa daa,” and the title line from the trailer to the 1967 schlock sci-fi movie Mars Needs Women.

"James Brown's lawyers were waiting for the track to be released in America, at which point they'd sue to high heaven,” Fryer remarks. "So his material had to be excised right away.”


Engineer John Fryer at the time of the recording of 'Pump Up The Volume'. Engineer John Fryer at the time of the recording of 'Pump Up The Volume'.

John Fryer launched his career at South East London's Blackwing Studios in 1980, working as a tape-op/tea-boy after having recorded demos there with a friend's band, and during the next nine years he recorded artists on indie labels such as Rough Trade, Beggars' Banquet and, mainly, Mute and 4AD.

"I took to it like a duck to water,” he says. "Within a year I was engineering, and then producing a year after that. When I started at Blackwing, it was an eight-track studio — believe it or not, the first Depeche Mode album [Speak & Spell] was done on a TEAC eight-track. That was a good education. We had to be disciplined, recording things in the right place at the right time in the right tuning, and so I'm glad I started back then. I've gone from using no computers to projects that are now totally computer-based — from total analogue to total digital — and it's been very interesting to participate in the evolving process of making things work.”

Depeche Mode, Yazoo, the Cocteau Twins, Peter Murphy and Modern English were among Fryer's production and engineering credits before he became involved with MARRS. And so was This Mortal Coil, the goth-rock/-pop outfit of which he was one of two official members, along with 4AD co-founder Ivo Watts-Russell. Meanwhile, Mute Records founder Daniel Miller, who produced some of the projects with Depeche Mode and Yazoo, was an early mentor.

"Daniel was at the forefront of working with synthesizers and he had one of the first LinnDrums,” Fryer explains. "Roger Linn developed it and, after driving to Devon or Cornwall to get it, Daniel brought it straight to the studio so we could use it on the next Depeche track. He also had one of the first Fairlights and actually bought me my first sampler, an Akai, as a Christmas present. As the technology changed, we devised ways of pushing it as far as we could, often beyond what it was supposed to do.”

'Pump Up The Volume'

John Fryer today. John Fryer today.

By the time of the MARRS project, Blackwing, housed within a deconsecrated church, was equipped with an Amek 2500 console and Studer 24-track machine, and it was there that John Fryer engineered 'Pump Up The Volume'. This was after Ivo Watts-Russell's bright idea of uniting electronic outfit Colourbox with dream-pop duo AR Kane to cash in on American house music and the burgeoning underground UK dance scene. This had resulted in the recording of the latter's 'Anitina (The First Time I See She Dance)', featuring drums programmed by Martyn Young's brother, Steve.

"Beforehand, Martyn had become disillusioned with the whole music industry, feeling that the chart position of Colourbox's [self-titled 1985] album didn't reflect its true sales figures and that things had somehow been rigged against the band and 4AD,” Fryer explains. "So Ivo's plan to put Colourbox together with AR Kane was, as I remember it, really devised to get Martyn writing again, and that's what happened with 'Pump Up The Volume', even though that track didn't really involve AR Kane at all.”

This was aside from the addition of some overdubbed guitar, for which Fryer may not have been present.

"Given my hectic schedule of working on so many different projects at that time, I was actually in another studio with another artist while some of the parts were being recorded for 'Pump Up The Volume',” he says. "You have to understand, it was just one project among many for me back then. I'd finish one session at six o'clock in the morning, clean up the studio and then the next guys would be loading in at around 10. Still, I was there for most of the 'Pump Up The Volume' sessions, despite nearly every engineer in London saying, 'Oh, yeah, I worked on that record,' as soon as it hit number one. It's funny that their names didn't appear on it.

"When the sessions commenced, our starting point was the bass drum. Martyn was meticulous about what he did — he could sit there all day just listening to a bass drum and EQ'ing it. In this case, I recall him listening to it for a couple of days, coming out of an Akai S1000 sampler or an Emulator, after which the next thing he did was add the bass line. I gave him some sounds for that out of the Akai and was credited on the back of the record for doing so. Then, at some stage, he brought in his DJ friends CJ Macintosh and Dave Dorrell, who were winning awards at that time for their scratching. This was all kind of new and very interesting to me, because it had never been done in the studio before. Some of the scratching was sampled after we'd recorded it, whereas other bits were done live.

"Between the DJs' scratching and the insertion of samples, with Martyn adding effects and taking them back off, it took days to put the track together. Previously, working with other people in other bands, we had sampled stuff and then applied plenty of effects so that you couldn't tell what had been used. This one, however, was quite up-front with all the samples.”

Copyright Capers

MARRS 'Pump Up The Volume'

Initially released to dance clubs in July 1987, 'Pump Up The Volume' was issued as one half of a double A-sided 12-inch single on 24th August of that same year. This was followed by a more sample-laden remix a week later incorporating snippets of recordings by the Bar-Kays, Criminal Element Orchestra and Public Enemy. A 7-inch edit enjoyed plenty of air time on UK radio, and it was while this single stood at number two on the singles chart that an injunction by Stock, Aitken & Waterman resulted in the record's distribution hitting its very own 'roadblock'. After five days, an agreement was reached whereby the offending seven seconds of a background voice wailing "Hey” was to be removed from all overseas releases. However, while this happened for the version that reached number 13 in America, the hit version in Australia retained the 'Roadblock' sample.

Not that SAW had much to gripe about from the perspective of MARRS, John Fryer and 4AD. After all, while Pete Waterman penned an open letter to the British music press, asserting that the unlicensed use of his non-musical material was nothing short of "wholesale theft”, several publications noted that his own production of Rick Astley's 'Never Gonna Give You Up' — which immediately preceded 'Pump Up The Volume' in pole position atop the UK chart — utilised the bass line from Colonel Abrams' 'Trapped'.

"Soon afterwards, Stock, Aitken and Waterman also produced a Blue Mercedes track that used exactly the same bass line as ours,” Fryer says. "So it was one rule for them and another rule for everyone else. In fact, I remember Pete Waterman appearing on TV and saying he was going to sue me for sampling the sounds. But I didn't sample his sounds; I gave Martyn other sounds.”

As it happens, DJ Dave Dorrell actually took some of the blame for the legal problems surrounding 'Pump Up The Volume', by pointing out that if he had not crowed about the use of 'Roadblock' during a radio interview, SAW might have never even noticed it was part of the song.

"The way he often told it, you'd think he did most of the song,” Fryer says about Dorrell who, in the book 1000 UK Number One Hits by Jon Kutner and Spencer Leigh, stated that the track "provided a link between the retro sound of rare groove and the sample-heavy nature of much of the new US dance music.”

In the same book, CJ Macintosh recalled, "It was all done very quickly. They called me in the morning, we went to Blackwing Studios at London Bridge and stuck all the samples on that day and I got a £200 fee.”

"Martyn had been listening to a lot of hip-hop at that time and getting influenced by it,” Fryer now explains. "So he basically took what they were doing and did it himself alongside the DJs. 'Pump Up The Volume' was based around the groove — the drums and the bass line — and adding the samples on top was like putting the icing on the cake. The drums and the bass provided the rhythm, there was also some piano, and then it was just a case of putting the samples in the right place so it all worked. I was kind of mixing as I went along, making sure the bass and drums were kicking ass so that the track was banging as it came out of the speakers, while the samples then helped to transform it into a song.”

Rise & Fall

After topping the charts in the UK, Canada, Holland and New Zealand, as well as going Top 10 in several other countries, 'Pump Up The Volume' would subsequently receive a Grammy Award nomination for Best Pop Instrumental Performance (losing to David Sanborn's 'Close-Up'). Yet, when working on it, John Fryer had no idea of the success that the track would attain and the impact it would have on the contemporary music scene, inspiring the likes of S'Express's 'Theme From S'Express', Bomb The Bass's 'Beat Dis' and Coldcut's 'Doctorin' The House' before imitators across Europe and the United States also jumped aboard the sample-crazy bandwagon.

"I worked on so many things at that time,” Fryer remarks. "With some projects, I'd sit there at the end and think, 'Oh, this was absolutely amazing, it's going to sell shitloads,' and then it would do nothing. And then there'd be other stuff where I would think, 'That was OK,' and it would end up selling millions. You can't second-guess the general public; if we could, we'd all be millionaires by now.”

Thanks to the deluge of litigation and air of over-familiarity bred by the eventual recycling of the same samples, the craze for assembling sample-based tracks like jigsaw puzzles didn't last beyond the end of the 1980s and the rise of acid house. By then, MARRS was no more, AR Kane's Alex Ayuli and Rudy Tambala having made it perfectly clear in press interviews that they had no intention of collaborating with Colourbox ever again; not least because their own contributions to the iconic hit single had been virtually nil. For their part, Martyn and Steve Young weren't about to pay the £100,000 that AR Kane were demanding for full rights to perform under the MARRS banner. So, 'Pump Up The Volume' remained their solitary success on the singles charts... and the aforementioned musicians were virtually never heard of again.

"Like a lot of the stuff we were doing at Blackwing Studios back then, that track was pretty groundbreaking,” says the Oslo-based John Fryer, who left Blackwing in 1989 and spent much of the 1990s commuting to America. His work then reverted to the other side of the Atlantic where, in 2010, he embarked on a collaboration with Stripmall Architecture singer Rebecca Coseboom that has resulted in the Dark Drive Clinic album Noise In My Head. "We were pushing the technology as far as we could. If anything made a noise, it was an instrument. We'd record it and process it through all the effects, constantly thinking outside the box — instead of going for the standard drums, bass, guitar and vocal, we were looking to take things to another place, and I'm glad to say that's what we achieved...”    

Pet Shop Boys 'It's A Sin'

Classic Tracks

Thumbnail for article: Pet Shop Boys 'It's A Sin'

Protests against Catholicism have taken many forms, Martin Luther nailing his objections to the cathedral door, but the Pet Shop Boys chose to make theirs in disco...• Producer: Julian Mendelsohn • Engineers: Julian Mendelsohn, Stephen Hague

Talking Heads 'Road To Nowhere'

Classic Tracks

Thumbnail for article: Talking Heads 'Road To Nowhere'

As the first issue of SOS hit the shops in October 1985, Talking Heads were already climbing towards their highest UK chart position. The song was 'Road To Nowhere'. Engineer Eric Thorngren tells the story of its recording. • Producer: Talking Heads • Engineer: Eric Thorngren

The Eagles ‘Hotel California’

Classic Tracks

Thumbnail for article: The Eagles ‘Hotel California’

1977's Hotel California saw The Eagles abandon their country origins in favour of full-blown rock & roll, and made them one of the biggest-selling groups in the world. Producer Bill Szymczyk tells SOS how it happened.

Crosby, Stills & Nash ‘Suite: Judy Blue Eyes’ | Classic Tracks

Producers: David Crosby, Stephen Stills, Graham Nash • Engineer: Bill Halverson

Thumbnail for article: Crosby, Stills & Nash ‘Suite: Judy Blue Eyes’ | Classic Tracks

As the '60s drew to a close, David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash came together to form a new group, the unique sound of which was perfectly demonstrated by their first recording, 'Suite: Judy Blue Eyes'.

Human League ‘Don’t You Want Me’

Classic Tracks: Producer Martin Rushent; Engineer Martin Rushent

Thumbnail for article: Human League ‘Don’t You Want Me’

When producer Martin Rushent took the Human Leagues leaden new song and turned it into pop gold, the band hated it — but that didnt stop it from being a number one hit on both sides of the Atlantic...

Tommy James & The Shondells ‘Crimson & Clover’ | Classic Tracks

Producer: Tommy James • Engineer: Bruce Staple

Thumbnail for article: Tommy James & The Shondells ‘Crimson & Clover’ | Classic Tracks

In 1968, Tommy James made a dramatic stylistic turnaround, swapping bubblegum pop for full-blown psychedelic rock. The result was the superlative single Crimson & Clover.

Bob Dylan ‘Sad Eyed Lady Of The Lowlands’ | Classic Tracks

Producer: Bob Johnston

Thumbnail for article: Bob Dylan ‘Sad Eyed Lady Of The Lowlands’ | Classic Tracks

It took a while for Bob Dylan to hit his stride on his seventh studio album, but once he did there was no stopping him. Producer Bob Johnston recalls the difficult birth of Blonde On Blonde.

Miles Davis ‘Round Midnight’ | Classic Tracks

Producer: George Avakian • Engineer: Frank Laico

Thumbnail for article: Miles Davis ‘Round Midnight’ | Classic Tracks

In 1956, Miles Davis was at Columbia Studios to record an album with the musicians who subsequently became known as his First Great Quintet. Engineer Frank Laico was at the controls...

Bruce Springsteen ‘Born In The USA’ | Classic Tracks

Producers: Jon Landau, Chuck Plotkin, Bruce Springsteen, Steve Van Zandt • Engineers: Toby Scott, Bob Clearmountain

Thumbnail for article: Bruce Springsteen ‘Born In The USA’ | Classic Tracks

Seven top 10 singles isnt bad going for a career, let alone one album, yet thats precisely what Bruce Springsteen achieved with his smash hit 1984 LP, Born In The USA. This is the story of how it was made...

Joan Jett ‘I Love Rock & Roll’ | Classic Tracks

Producers: Ritchie Cordell, Kenny Laguna, Glen Kolotkin • Engineer: Glen Kolotkin

Thumbnail for article: Joan Jett ‘I Love Rock & Roll’ | Classic Tracks

Joan Jetts heartfelt reworking of the Arrows I Love Rock & Roll became an international hit in 1982 and turned her career around. Glen Kolotkin tells us how it happened.

Public Enemy ‘Black Steel In The Hour Of Chaos’ | Classic Tracks

Producers: The Bomb Squad • Engineer: Nick Sansano

Thumbnail for article: Public Enemy ‘Black Steel In The Hour Of Chaos’ | Classic Tracks

Hank Shocklees 1988 collaboration with Public Enemy brought a new aggression to hip-hop — both sonically and politically...

The Flamingos ‘I Only Have Eyes For You’

Classic Tracks: Producers George Goldner, Terry Johnson; Engineer: Allen Weintraub

Thumbnail for article: The Flamingos ‘I Only Have Eyes For You’

This is the story of how an inspired rearrangement of an old song created a track that, 50 years on, remains a genuine and enduring classic.

Rick Astley 'Never Gonna Give You Up'

Classic Tracks: Producers Stock, Aitken and Waterman

Thumbnail for article: Rick Astley 'Never Gonna Give You Up'

Producers Stock, Aitken and Waterman developed a massively successful formula for making pop records — and the story of Rick Astleys 1987 smash hit, Never Gonna Give You Up, is a perfect guide to the SAW assembly line...

Status Quo: 'Rockin' All Over The World'

Classic Tracks

Thumbnail for article: Status Quo: 'Rockin' All Over The World'

In 1977 Status Quo brought in producer Pip Williams to help them clean up their act. The result was a hit album and a best-selling single — 'Rockin' All Over The World'.

The Pogues 'Fairytale Of New York' | Classic Tracks

Producer: Steve Lillywhite • Engineers: Chris Dickie, Steve Lillywhite

Thumbnail for article: The Pogues 'Fairytale Of New York' | Classic Tracks

A Christmas song was an unexpected move from a group like the Pogues, but the story of heartbreak and pain that is 'Fairytale Of New York' eventually became the band's biggest commercial success.

Afrika Bambaataa & The Soulsonic Force: 'Planet Rock'

Classic Tracks | Producer: Arthur Baker

Thumbnail for article: Afrika Bambaataa & The Soulsonic Force: 'Planet Rock'

For mixing Kraftwerk's synthetic beats and simple melodies with New York rap, 'Planet Rock' and producer Arthur Baker can arguably be credited with creating an entirely new genre: hip-hop. This is how it happened...

Paul Simon 'You Can Call Me Al' | Classic Tracks

Producer: Paul Simon • Engineer: Roy Halee

Thumbnail for article: Paul Simon 'You Can Call Me Al' | Classic Tracks

Paul Simon's Graceland album combined a huge mixture of musical styles and was recorded in studios all over the world. The man responsible for putting it all together, both sonically and physically, was Simon's long-time engineer Roy Halee. This is how he did it...

DEVO 'Whip It' | Classic Tracks

Producers: Devo, Robert Margouleff • Engineers: Robert Margouleff, Howard Siegel

Thumbnail for article: DEVO 'Whip It' | Classic Tracks

Armed with a subversive view of society and a command of catchy synth-pop, Devo burst into the charts in 1980 with weird classic 'Whip It'. Producer Robert Margouleff talks de-evolution...

Blondie 'Hanging On The Telephone'

Classic Tracks - Producer Mike Chapman, Engineer Peter Coleman

Thumbnail for article: Blondie 'Hanging On The Telephone'

The partnership between Blondie and producer Mike Chapman created a perfect pop record - and catapulted the group from the underground to mainstream chart success.

Luciano Pavarotti 'Nessun Dorma' | Classic Tracks

Producers: Ray Minshull, Michael Woolcock • Engineers: James Lock, Kenneth Wilkinson

Thumbnail for article: Luciano Pavarotti 'Nessun Dorma' | Classic Tracks

Recording opera requires a completely different approach, environment and technique to pop or rock music — a fact that has seldom been better demonstrated than in Pavarotti's 1972 recording of 'Nessun Dorma'.

Frankie Goes To Hollywood 'Relax' | Classic Tracks

Producer: Trevor Horn • Engineers: Steve Lipson, Julian Mendelsohn

Thumbnail for article: Frankie Goes To Hollywood 'Relax' | Classic Tracks

The debut single from Liverpool's Frankie Goes To Hollywood was the result of adventurous production and enjoyed massive chart success - as well as creating a great deal of controversy.

The Ramones 'Pet Sematary' | Classic Tracks

Producer: Jean Beauvoir • Engineer: Fernando Kral

Thumbnail for article: The Ramones 'Pet Sematary' | Classic Tracks

Undisputed kings of the three-chord thrash and arguably responsible for punk rock, it took over 10 years and the theme song to a Stephen King film to secure serious US chart success for the Ramones...

The Four Tops: 'Reach Out I'll Be There' | Classic Tracks

Producers: Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland

Thumbnail for article: The Four Tops: 'Reach Out I'll Be There' | Classic Tracks

One of the most famous record labels of all time, Motown fostered a group of uniquely talented writers, engineers and musicians who often had to invent the equipment and techniques they used to keep their music at the cutting edge. Lamont Dozier explains how it was done...

Lynyrd Skynyrd 'Sweet Home Alabama' | Classic Tracks

Producer: Al Kooper • Engineers: Al Kooper, Rodney Mills

Thumbnail for article: Lynyrd Skynyrd 'Sweet Home Alabama' | Classic Tracks

In 1973, a band from Florida and California went to a studio in Georgia to record a song, provoked by a Canadian, about Alabama - and managed to define the sound of Southern rock while they were at it.

DAW Techniques


Home | Search | News | Current Issue | Tablet Mag | Articles | Forum | Blog | Subscribe | Shop | Readers Ads

Advertise | Information | Privacy Policy | Support | Login Help


Email: Contact SOS

Telephone: +44 (0)1954 789888

Fax: +44 (0)1954 789895

Registered Office: Media House, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB23 8SQ, United Kingdom.

Sound On Sound Ltd is registered in England and Wales.

Company number: 3015516 VAT number: GB 638 5307 26


We accept the following payment methods in our web Shop:

Pay by PayPal - fast and secure  VISA  MasterCard  Solo  Electron  Maestro (used to be Switch)  

All contents copyright © SOS Publications Group and/or its licensors, 1985-2016. All rights reserved.
The contents of this article are subject to worldwide copyright protection and reproduction in whole or part, whether mechanical or electronic, is expressly forbidden without the prior written consent of the Publishers. Great care has been taken to ensure accuracy in the preparation of this article but neither Sound On Sound Limited nor the publishers can be held responsible for its contents.
The views expressed are those of the contributors and not necessarily those of the publishers.

Web site designed & maintained by PB Associates | SOS | Relative Media